1. О проекте

ETVARD — это действующий онлайн-проект, объединяющий профессиональное бюро переводов, визовое сопровождение и международные консультации по документам.

Проект изначально создавался как бюро переводов, и именно это направление стало основой бренда и сайта.

Со временем, благодаря росту клиентской базы и запросов, было запущено второе направление — визовые услуги, которое активно развивается через социальные сети.

2. Что такое ETVARD

Название ETVARD — это авторский бренд и аббревиатура, включающая основные направления работы:

• E — École : языковая школа (в разработке, онлайн-обучение французскому языку),

• T — Traduction : переводы (основное направление),

• V — Visa : визовые и консульские услуги,

• A — Assistance / Agence : консультации, адаптация и помощь клиентам,

• D — Documents / Déménagement : легализация, перевод, оформление и сопровождение документов при переезде.

Проект вырос из идеи предоставить комплекс международных услуг в одной экосистеме — от перевода документов до виз и адаптации клиентов за границей.

3. Основное направление: бюро переводов

Именно с этого направления началась история ETVARD.

Сайт etvard.com целиком посвящён переводческим услугам:

• Переводы юридических, медицинских, технических, академических и финансовых документов;

• Работа более чем с 50 языками (в том числе французский, английский, немецкий, итальянский, испанский и др.);

• Нотариальные переводы, апостиль, заверения, подготовка пакетов для посольств и префектур;

Работа ведётся полностью онлайн: клиенты присылают документы по почте или через мессенджеры, получают готовые переводы в электронном виде или забирают лично у нотариуса или в одном из наших офисов.

4. Второе направление: визовые услуги

Параллельно с переводами активно развивается второе направление — оформление виз и консульских документов.

Это направление продвигается через социальные сети (Telegram, Instagram, ВКонтакте), где публикуются актуальные посты, советы, акции и разборы визовых кейсов.

• Подготовка пакетов документов для виз в Европу, США, Канаду, Великобританию, Японию, Южную Корею, ОАЭ и другие страны;

• Консультации по анкетам, страховкам, приглашениям, бронированию и переводу документов;

• Полное сопровождение «под ключ» или подготовка документов для личной подачи

5. Структура и текущее состояние проекта

• Домен: etvard.com (международный, короткий, оплачен и активен).

• Платформа: Tilda (современная, адаптированная под мобильные устройства).

• Контент: оригинальные SEO-тексты на русском языке, ориентированные на переводческие запросы и адаптированные под каждую страницу

• Дизайн: минималистичный и профессиональный, в фирменной цветовой палитре:

• #00CCCC (бирюзовый),

• #008CA5 (сине-бирюзовый),

• #F2AC30 (золотистый акцент).

• Логотип: «ETVARD» в угловой рамке — фирменный и легко узнаваемый, зарегистрирован как марка, заявка находится на рассмотрении.

• Контакты: интеграция с Telegram, WhatsApp, формами обратной связи и электронной почтой.

6. Офис в Москве

У проекта есть офисы в Москве, где клиенты могут приходить лично.

При этом арендная плата отсутствует — офис предоставлен по партнёрской договорённости, что значительно снижает постоянные расходы и повышает рентабельность бизнеса.

7. Социальные сети

ETVARD активно представлен в соцсетях:

• Telegram-канал и группа — новости, консультации, акции, ответы на вопросы клиентов;

• Instagram — визуальная витрина бренда, реальные кейсы, сторис о визах и переводах;

• Группа ВКонтакте — основной источник обращений из России и стран СНГ.

Все социальные сети оформлены в едином фирменном стиле и напрямую связаны с визовым направлением бренда, а также переводами.

8. География клиентов

Клиенты ETVARD обращаются из Москвы и Санкт-Петербурга, а также из других стран

Работа ведётся полностью онлайн, заявки принимаются 24/7.

9. Перспективы развития

• Создание онлайн-школы французского языка — проект в разработке, который станет третьим направлением в структуре бренда;

• Возможность масштабирования через франшизу или филиалы в других странах;

• Добавление онлайн-оплаты и CRM-системы для автоматизации заявок;

• Развитие SEO и таргетированной рекламы для увеличения трафика.

10. Что получает покупатель

• Домен etvard.com;

• Рабочий сайт на Tilda (готов к приёму заявок);

• Полный контент (тексты, структура, дизайн, фирменный стиль);

• Клиентскую базу

• Активные соцсети (Telegram, Instagram, ВКонтакте);

• Готовые шаблоны документов для перевода, ответов клиентам по скрипту, договоров;

• Возможность пользоваться московским офисом (по действующей партнёрской договорённости).